Is it possible to transfer funds from the NCMC Wallet back to the Tide Wallet?

No, this is not possible. Transfers into the NCMC Wallet are unidirectional. Once funds are allocated to the NCMC Wallet for transit payments, they cannot be moved back to the main Tide Wallet.